[The day Shura believes that Mephisto isn't somehow twisting the truth to suit his needs is the day... No, it's not going to happen. No need to pull out some kind of figure of speech for that.
His explanation has her near about to roll her eyes. Okay, so he was going around deceiving some poor humans. Someone more righteous than her might feel inclined to want to stop him or try to protect the humans he's fooling. But frankly, Shura doesn't care. This was that different from home how? Without any strong attachment to many people here, she's not inclined to exert more effort than she has to. If it kept him busy and out of her hair, then so be it.]
Whatever. I'll call you Faust in public if that makes you feel better.
no subject
His explanation has her near about to roll her eyes. Okay, so he was going around deceiving some poor humans. Someone more righteous than her might feel inclined to want to stop him or try to protect the humans he's fooling. But frankly, Shura doesn't care. This was that different from home how? Without any strong attachment to many people here, she's not inclined to exert more effort than she has to. If it kept him busy and out of her hair, then so be it.]
Whatever. I'll call you Faust in public if that makes you feel better.
[she's so generous]